(Última actualización: 18/10/09)
Unidades mínimas sintácticas y semánticas
"ÉPOCA"
(AMEGHINO)
1. Citas
1.1. Textuales
-Antigüedad de las civilizaciones americanas; monumentos
2.496. [Larenaudière] «Su forma principal [la de las pirámides mexicanas] (…) es tal como se mostró a los ojos de los españoles de esa ÉPOCA.
2.508. Dice Violet-le-Duc (…) sobre las ruinas de Mitla: «Sólo los monumentos de Grecia y los de Roma de la mejor ÉPOCA, igualan la belleza majestuosa de este edificio»
-Antigüedad de las civilizaciones americanas; restos humanos
2.611. [Burmeister] « … me parece muy probable que los huesos humanos recogidos en las cuevas de Brasil, son también verdaderamente fósiles, es decir, de la ÉPOCA diluviana.
2.650. [Whitney] «La irrupción de la gran masa de materiales volcánicos sobre la falda occidental de la Sierra Nevada, ha comenzado en la ÉPOCA pliocena, ha continuado durante la ÉPOCA postpliocena …
2.652. [Whitney] ha confirmado la existencia del hombre en la costa del Pacifico antes de los tiempos cuaternarios “en un tiempo en que la vida animal y vegetal era enteramente distinta de lo que es actualmente, y en una ÉPOCA después de la cual se ha producido una erosión vertical de unos dos o tres mil pies …
2.665. [Burmeister] «La especie humana existía simultáneamente, antes de la ÉPOCA actual, sobre los dos continentes oriental y occidental …
-Antigüedad de las civilizaciones americanas; la escritura
2.2544. [Liberani y Hernández] “… es evidente que estas inscripciones [sobre rocas, en Catamarca] son contemporáneas y pertenecen al arte de una misma ÉPOCA».
2.2570. [según Montesinos] Desde esa ÉPOCA remota [1800 aC], el rey Inti-Capac había establecido el año solar de 365 días y seis horas, y dividido los años en ciclos de diez, cien y mil años, …
-Correlaciones cronológicas en la Pcia. de Bs. As.
2.1332. Moreno los divide [ver 2.1331] «en dos ÉPOCAs arqueológicas distintas, que señalan dos períodos bastante apartados entre sí en cuanto a la perfección del trabajo;…
2.1333. [Moreno] «Al emplear aquí estos dos términos [paleolítico y neolítico] lo hacemos sólo como ÉPOCAs arqueológicas, para distinguir el trabajo de los objetos …
2.1333. [Moreno] «Al emplear aquí estos dos términos [paleolítico y neolítico] no [lo hacemos] geológicamente, como se emplean en Europa, donde corresponden a la ÉPOCA cuaternaria, …
-Economía de los indígenas de la Pcia. de Bs. As.; comparaciones etnográficas
2.1139. [Moreno] «… poseemos (…) un mortero de piedra granítica (…) perteneciente a los indios que habitaban esos parajes (EUA) en ÉPOCAs prehistóricas …
2.1424. [Moreno] «Los morteros encontrados han servido para hacer esta harina, que también consumían en aquella ÉPOCA [s. XVI o de Schmidel] los indios Tehuelches de las orillas del río Negro.
2.1486. Figuier: «Se tienen pruebas ciertas de que el hombre en la ÉPOCA de la piedra pulida, poseía una agricultura, …
2.1490. [Lubbock] «En la ÉPOCA de la conquista de las islas Canarias por los españoles, los indígenas preparaban el grano de esta misma manera. [asándolo, triturándolo entre dos piedras, conservándolo en grandes vasos de tierra y humedeciéndolo luego]»
-Atribuciones raciales y hallazgos en la Pcia. de Bs. As.
2.2319. [Topinard] «… en esa ÉPOCA [anterior a los tehuelches], las razas de Patagonia eran ya múltiples.
2.2326. [Moreno] “En mi último viaje a la Patagonia austral y septentrional he encontrado varias cavernas con huesos humanos, algunas antiguas (pero de la ÉPOCA actual), y otras más modernas.
2.2234. En este [ver 2.2231 a 2.2233] cementerio [Moreno] encontró dos huesos de ballena fósil de la ÉPOCA terciaria …
2.2364. [Burmeister] «Se han encontrado también algunas puntas de flecha en sílex trabajado, que prueban la existencia de hombres que han vivido en la misma ÉPOCA que esos animales [guanaco y cóndor], …
1.2. Referencia a otros autores (afirmaciones, acuerdos, disensos)
-Admisión de la mayor antigüedad del hombre
2.50. … Lyell, Flower, Prestwich, Falconer y Evans, declararon a la faz del mundo que las hachas de pedernal encontradas por Boucher de Perthes en las cercanías de Abbeville pertenecen a la ÉPOCA cuaternaria.
2.50. … Bourgeois, Desnoyers, C. Vogt, Ramorino y De Mortillet (…) afirmaron la existencia del hombre durante el período plioceno.
2.50. … Omalius d´Halloy, M. de Vibraye, De Quatrefages, Cartailhac, Capellini, Worsaae, Engelhart, Waldemar Schmidt y Franks (…) afirmaron la existencia del hombre durante el período mioceno en plena ÉPOCA terciaria.
-Existencia en el pasado de tierras entre los continentes (hoy sumergidas)
2.79. … [opinión de todas las personas ilustradas y muchos sabios] la población americana proviene de tribus asiáticas de diferentes naciones, que en ÉPOCAs diversas han pasado de la extremidad Noreste de Asia al Noroeste de América por el estrecho de Behring.
2.757. … [el cálculo de Brasseur de Bourbourg], no sólo prueba las antiguas comunicaciones entre ambos continentes [América y Europa], sino que las hace remontar a una ÉPOCA sumamente lejana de nosotros.
2.727. … Platón hace remontar la existencia de su Atlántida a diez mil años antes de su ÉPOCA, …
2.790. [según Oustalet] … durante la ÉPOCA terciaria existía un vasto continente que unía el antiguo al Nuevo Mundo.
2.791. … De Mortillet cree (…) que América estaba unida a Europa durante la ÉPOCA cuaternaria, …
2.791. Madame Royer cree que las comunicaciones entre ambos continentes [América y Europa] continuaron hasta la ÉPOCA del bronce.
2.791. [según Sauvage] … durante la ÉPOCA eocena existían en los alrededores de París, peces del género Lepidosteus, todas cuyas especies son actualmente americanas;
2.791. [según Sauvage]… durante la ÉPOCA miocena existía otro género [de pez en los alrededores de París] parecido al Amia actual de América del Norte.
2.791. … [para De Mortillet] la fauna malacológica era (…) la misma en esa ÉPOCA [cuaternaria] en ambos continentes [América y Europa], …
2.791. … [para De Mortillet] las relaciones [de Europa con América del Sur] se han prolongado hasta la primera ÉPOCA del hierro.
2.791. Sauvage prueba que las relaciones [entre América y Europa] se han continuado hasta una ÉPOCA relativamente moderna.
2.819. Desde la ÉPOCA del descubrimiento, Colón ya había notado que la Trinidad y las islas adyacentes debieron en un tiempo formar parte del continente.
2.826. Darwin dice que (…) Forbes pretende que todas las islas del Atlántico en una ÉPOCA muy reciente deben haber estado en conexión con Europa y con Africa, y América con Europa.
2.829. Trimmer también ha demostrado que durante una parte de la ÉPOCA cuaternaria Irlanda estaba unida a Inglaterra y ambas al continente.
2.830. … Lyell dice (…) que una comunicación entre Europa y América por Irlanda y Groenlandia debe ser muy anterior a la ÉPOCA glacial.
2.830. Bronn dice que la reunión de las islas Shetland con Escocia ha tenido lugar en una ÉPOCA mucho más próxima de nosotros que la unió entre Europa y América;
2.830. … Lyell dice (…) que una comunicación entre Europa y América por Irlanda y Groenlandia debe ser muy anterior a la ÉPOCA glacial.
-Antigüedad de los vestigios americanos
2.488. Zaborowski-Moindron cree que si [ver 2.487] no son tan antiguos como los bellos dólmenes del Norte de Europa, deben corresponder al período (…) de las últimas poblaciones lacustres de la ÉPOCA de la piedra pulida.
2.559. Este cálculo [de Agassiz sobre huesos hallados en Florida] hace remontar la antigüedad del hombre en América a una ÉPOCA seguramente mucho más remota que no lo hacen los vestigios más antiguos …
2.563. El cálculo del doctor B. Dowler hace remontar (…) la existencia del hombre americano a una ÉPOCA mucho más remota que la que le atribuyó Agassiz.
2.564. … el hombre habita este continente desde una ÉPOCA infinitamente más remota que la que el doctor B. Dowler le atribuye al hombre cuyo cráneo quedó enterrado en los aluviones modernos del delta del Misisipí,
2.623. … en esa ÉPOCA [mediados del s. XIX] era arraigada la opinión de la no existencia del hombre fósil …
2.1689. … se tiene por segura su existencia [la del hombre] en Brasil, durante la misma ÉPOCA [la de la formación pampeana en Buenos Aires], …
2.2105. … [el hallazgo del explorador Mario Isola: El Palacio] plantea diversos problemas sobre ÉPOCAs remotísimas, …
-Objetos hallados y recogidos
2.896. Los primeros que han llamado la atención sobre los objetos de esta ÉPOCA [de los aluviones modernos] en la provincia de Buenos Aires son los señores Heusser, Claraz y Pelegrino Strobel.
2.1339. …creemos, de acuerdo con las ideas emitidas por el señor Ribeiro, que cuando se trata de determinar la ÉPOCA de un instrumento de piedra, debemos atenernos más bien a la fauna, condiciones del yacimiento y sentido crítico que ha precedido a la exploración que a la forma misma del instrumento …
2.1796. Prestwich supone que un gran número [de hachas trabajadas] servía para practicar agujeros en la capa de hielo que durante los inviernos de esa ÉPOCA [paleolítico inferior] debían presentar las ríos del Norte de Francia.
2.1809. … según Vilanova, el uso [de la piedra de honda] se hizo más frecuente durante ÉPOCA del reno.
2.1810. Bouchard, de Mortillet, Sauvage y Hamy, (…) han encontrado muchas piedras de esta clase [piedras de honda] pertenecientes a la misma ÉPOCA [del reno], …
2.1905. Lubbock enumera también estos mismos objetos [martillos pulidos] entre los instrumentos de esta ÉPOCA [¿primeros tiempos de la época cuaternaria?].
2.2183. … si es cierto lo que dice D´Orbigny [que no conocen ni la pesca, ni la navegación, ni la cultura] (…) los Charrúas contemporáneos de D´Orbigny, no lo es por lo que se refiere a los de la ÉPOCA de la conquista.
2.2364. …[según Burmeister] [los hombres vivieron en la cueva de San Luis] en una ÉPOCA probablemente muy cercana de la nuestra.
2.2364. [según Burmeister] Nunca se han encontrado [en la cueva de San Luis] huesos de grandes animales extinguidos, de la ÉPOCA diluviana, …
2.2365. … se han encontrado [en las adyacencias de la cueva de San Luis, en Cañada Honda] los huesos de un caballo fósil, (…) pero el doctor Burmeister cree que no son de la misma ÉPOCA [que los huesos de guanaco de la cueva de San Luis]
2.2365. … [el doctor Burmeister cree] que los huesos de guanaco, etc., de la caverna [de San Luis], pertenecen a la ÉPOCA de los aluviones modernos.
-Divisiones cronológicas
2.1333. … [según Moreno] los [objetos] de la ÉPOCA intermediaria son mejor trabajados [que los de la paleolítica], …
2.1333. … [según Moreno] los objetos de un trabajo aun más esmerado [que los de la ÉPOCA intermediaria] representan la ÉPOCA neolítica.
2.1334. … [Moreno] dice que los objetos de piedra que posee muestran perfectamente caracterizadas y escalonadas las tres ÉPOCAs en que se ha dividido la edad de piedra en la República Argentina: la paleolítica, la intermediaria y la neolítica.
2.1340. En los paraderos prehistóricos de la provincia de Buenos Aires, al lado de puntas de flecha trabajadas con tanto esmero como las que Moreno atribuye a su ÉPOCA neolítica (…), hemos recogido otras de una forma muy tosca, …
2.1340. … adoptando el sistema de clasificación propuesto por el señor Moreno, encontraríamos representadas en un mismo yacimiento sus tres ÉPOCAs.
2.1346. … aun suponiendo que dichos vestigios [los restos del hombre] no se hubieran encontrado nunca, no por eso nos podría ser permitido hacer remontar la ÉPOCA paleolítica hasta tiempos tan modernos como lo hace el señor Moreno.
2.1351. … la [ÉPOCA] Prehistórica [de Zeballos] o sea anterior a la llegada de los españoles a América [es una de sus divisiones de los objetos de la industria indígena que se encuentran en los terrenos modernos];
2.1351. … la [ÉPOCA] Histórica [de Zeballos] o sea la ÉPOCA misma de la conquista y los siglos siguientes [es una de sus divisiones de los objetos de la industria indígena que se encuentran en los terrenos modernos].
2.1351. [según Zeballos] Entre unos y otros objetos [los prehistóricos y los históricos] hay una diferencia notable de ÉPOCAs.
2.1351. … Zeballos propone dividir los objetos de la industria indígena que se encuentran en los terrenos modernos en dos ÉPOCAs diferentes …
2.1354. Su [de Zeballos] ÉPOCA histórica corresponde perfectamente a nuestros terrenos actuales o contemporáneos.
2.1355. Su [de Zeballos] ÉPOCA prehistórica tiene necesariamente que abrazar, como en Europa, todos los tiempos anteriores a los históricos, …
2.1355. … [los tiempos anteriores a los históricos, de Zeballos, pueden ser] de la ÉPOCA geológica actual o de las pasadas.
2.1356. … [la división de Zeballos] necesita de subdivisiones …
2.1356. … subsisten en ella [la división de Zeballos] las dos grandes ÉPOCAs paleolítica y neolítica, representando la primera los tiempos geológicos pasados y la segunda los actuales.
2.1357. … todos los objetos que se encuentran en los terrenos superficiales de la provincia de Buenos Aires anteriores a los históricos, pertenecerán a la ÉPOCA neolítica [de la división de Zeballos], …
2.1358. Necesitamos un punto de partida fijo que sirva de separación entre la ÉPOCA prehistórica y la histórica [de Zeballos].
2.1360. [Todos los paraderos que además de huesos de la fauna indígena del país] contengan huesos de caballo pertenecerán a la [ÉPOCA] histórica [de Zeballos].
2.1362. … los [paraderos] que hemos explorado (…) presentan diferencias en el trabajo de los objetos que contienen, lo que nos ha llevado a subdividir la ÉPOCA neolítica [de Zeballos] en dos períodos …
2.2287. … el señor Moreno expone el medio de que se ha valido para determinar la ÉPOCA en que fueron construidas esas necrópolis [los cementerios prehistóricos de Patagonia], …
2.2289. … como en los cementerios y paraderos de Patagonia no se encuentran restos de caballo, el autor [Moreno] deduce con razón que son anteriores a la propagación de este animal y a la ÉPOCA en que los indígenas abandonaron el uso de la flecha y el dardo.
2. Propuestas; decisiones académicas personales (1a. pers.)
-Metadiscurso: secuencia del libro
2.10. Empezaremos nuestro trabajo por la ÉPOCA neolítica, describiendo los principales objetos de piedra y las alfarerías que de ella hemos encontrado, y los paraderos que hemos explorado;
2.10. seguiremos [nuestro trabajo] con el estudio de la ÉPOCA mesolítica….
2.10. Entraremos [en nuestro trabajo] en el estudio de las ÉPOCAs geológicas pasadas, tratando de aclarar en cuanto nos sea posible los fenómenos cuaternarios que han dado por resultado la formación de los terrenos de transporte de las pampas, haciendo conocer también la fauna que presenció tales fenómenos;
2.10. … fuertes en lo que nos haya enseñado la experiencia [ver lo anterior], nos lanzaremos a encontrar los rastros de la existencia del hombre en plena ÉPOCA pampeana, en medio de los restos óseos de innumerables generaciones que ya no existen, esforzándonos para demostrar del modo mas evidente y comprensible que nos sea posible su contemporaneidad con esos antiguos colosos.
2.1741. Averiguada la ÉPOCA a que pertenecen los objetos prehistóricos que hemos recogido, como también la nación que los fabricó y el yacimiento que ocupan, pasaremos ahora a hacer la descripción de los ejemplares más completos que de cada tipo hemos recogido.
-Indicaciones
2.1984. … las huellas del hombre terciario deben buscarse (…) con preferencia en objetos de este tipo [proyectiles arrojadizos] que el hombre de esa ÉPOCA debió forzosamente haber conocido.
2.2292. … el estudio de las necrópolis y paraderos [patagónicos] basta para demostrar que pertenecen a razas diferentes y ÉPOCAs distintas.
2.2305. Sería interesante la determinación de la ÉPOCA de los cementerios patagónicos por medio de los restos de animales que contienen.
2.2306. … [un punto capital sería] ver si en [las necrópolis patagónicas] también se encuentran algunos de los animales extinguidos en una ÉPOCA reciente, que se descubren en [los paraderos de Buenos Aires] …
2.2341. Es, pues, entonces, indispensable hacer investigaciones minuciosas y excavaciones sistemáticas para poder determinar la ÉPOCA, la civilización o la raza que representan los objetos que por allí [en el oeste y noroeste] se encuentran.
2.2985. … más adelante [daremos una prueba más] sobre la aparición y extinción gradual de varias faunas a partir de los primeros tiempos de la ÉPOCA pampeana hasta nuestros días.
-Definiciones y denominaciones
2.1348. … nos expondríamos seguramente al error de atribuir a la ÉPOCA paleolítica estaciones sumamente modernas [si tomásemos la palabra neolítica como sinónimo de la ÉPOCA de la piedra pulida]…
2.1348. … no se debe tomar la palabra neolítica como verdadero sinónimo de la ÉPOCA de la piedra pulida, …
2.2571. [quelca, quelcai] son [nombres] indígenas y remontan a una ÉPOCA mucho más lejana [que los primeros años de la conquista], …
2.2633. … para la cual [una ÉPOCA diferente de la paleolítica y de la neolítica] hemos aceptado el nombre de mesolithica.
3. Duda, Incertidumbre
2.485. La existencia de esta colina artificial [relieve sobre la superficie del suelo representando un elefante] ¿prueba la contemporaneidad del Mastodonte con los hombres que la han erigido y los pequeños cambios que hubo desde esa ÉPOCA [de antigüedad remota] en la superficie del suelo cerca del Misisipi?
2.1331. ¿Cuál es la ÉPOCA a que pertenecen los objetos de piedra y de barro que se encuentran en los terrenos superficiales de la provincia de Buenos Aires?
2.1350. Los objetos de piedra y las alfarerías que se encuentran en los terrenos modernos de la Provincia no pertenecen todos seguramente a una misma ÉPOCA, …
2.1726. … no existen vestigios de que hayan pasado corrientes de agua que en la ÉPOCA posterior a la deposición de la arena por la acción de los vientos, hayan depositado en esos parajes [costa de Montevideo] ese inmenso pedregal.
4. Hipótesis
-La antigüedad del hombre en las pampas argentinas y en América
2.11. Nuestro principal propósito consiste en probar que durante la ÉPOCA en que vivían en las pampas argentinas esos gigantes de la creación [sigue su enumeración y descripción], el hombre también poblaba estas comarcas …
2.11. [Nuestro principal propósito consiste en probar] que durante la ÉPOCA en que las pampas argentinas eran habitadas por terribles carniceros (…) y por elefantes de formas macizas (…), el hombre también poblaba estas comarcas …
2.11. [Nuestro principal propósito consiste en probar] que durante la ÉPOCA en que prosperaba esa fauna singular, únicamente propia de las pampas argentinas, el hombre también poblaba estas comarcas …
2.81. … probaremos [que el pueblo americano se] remonta a una ÉPOCA muy anterior a todas las pretendidas emigraciones [por Behring].
2.596. [Dado lo anterior] ¿Pudo el hombre habitar el continente americano durante la ÉPOCA geológica pasada?
5. Conjeturas
-Existencia de tierras hoy sumergidas, entre los continentes
2.69. Si en realidad ha habido en lo que hoy es el Atlántico una gran tierra o un continente, su existencia tiene forzosamente que remontar a una ÉPOCA mucho más remota [que los 3000 años que se le asignaba].
2.331. … así como una parte de sus tierras [las del Nuevo Mundo] han emergido desde las primitivas ÉPOCAs geológicas de nuestro globo, así también su población puede remontar a la ÉPOCA de la primera aparición del hombre sobre la tierra.
2.728. Si en realidad, en ÉPOCAs pasadas, las comunicaciones entre ambos continentes han sido más fáciles que en tiempos relativamente modernos, la frecuencia de esas antiguas comunicaciones debió haber engendrado en los pueblos de la antigüedad algunos usos y costumbres comunes …
2.812. Islandia y las Feroe (…) debían estar unidas o separadas tan sólo por algunos brazos angostos de mar, durante la ÉPOCA de uno de estas sublevamientos de la ÉPOCA cuaternaria que nos han hecho conocer los geólogos ingleses.
-Antigüedad del hombre en América
2.549. … si en realidad en ÉPOCAs anteriores a las civilizaciones Nahuatl y Maya este continente estuvo habitado por el hombre, (…) seguramente en las entrañas de la tierra debemos encontrar sus antiguos vestigios …
2.549. … si en realidad desde el principio de la ÉPOCA geológica actual el hombre cuenta entre el número de los seres que pisan su suelo [el de este continente], seguramente en las entrañas de la tierra debemos encontrar sus antiguos vestigios …
2.549. … [los antiguos vestigios del hombre, en las entrañas de la tierra] serían por sí solos la prueba más evidente de nuestra tesis, de que el hombre habitó el continente americano desde la más remota antigüedad.
2.606. Admitida la dispersión del género humano desde los tiempos terciarios, forzoso es admitir que del mismo modo que en Europa ha sido contemporáneo del Mammut [enumeración de fauna], así también en América debe haber vivido juntamente con [id. ant.] todos los demás mamíferos que vivieron durante esa ÉPOCA.
2.1347. … si en nuestra formación Pampeana no se encontraran indicios de la presencia del hombre, esto sólo probaría que en la República Argentina faltan los objetos que representan la ÉPOCA paleolítica …
2.603. … estando el Nuevo Mundo en esa ÉPOCA [¿terciaria?] poblado por un gran número de animales que al mismo tiempo tenían sus representantes en el antiguo continente, debía indudablemente hallarse en condiciones necesarias para poder conservar la existencia del género humano, …
2.639. … siempre habría en los mismos Estados Unidos suficientes pruebas de la existencia del hombre en América, anteriormente a la presente ÉPOCA geológica.
-Antiguas relaciones entre América y otros continentes
2.694. … ¿cuántos casos análogos [americanos arrojados a las costas de Europa] no habrán tenido lugar en ÉPOCAs aún más lejanas [que el siglo XV], en los tiempos prehistóricos, por ejemplo?
-Antiguas migraciones entre América y otros continentes
2.706. … esta emigración [la de los esquimales] (…) por sí sola es una prueba de que debe haber sido precedida por otras anteriores, verificadas en diferentes ÉPOCAs y direcciones …
-Existencia de civilizaciones antiguas en América
2.547. … si realmente las civilizaciones de Uxmal y de Palenque tuvieron, como las civilizaciones etrusca, egipcia, china, etc., una ÉPOCA de piedra por principio (…) ¿qué enorme número de años de antigüedad no presupone a su población para que haya podido pasar por todos los grados intermedios de cultura?
2.545. … la ÉPOCA de su [¿de Copán?] mayor prosperidad, remontaría a varios siglos antes de la Era cristiana, …
2.2594. Para que en esa ÉPOCA [unos doscientos años antes del descubrimiento] existieran estados regularmente constituidos y un pueblo dado al comercio, la industria y la agricultura y cuyos súbditos tenían noticias sobre un país tan lejano como Chile, del que los separaba la cordillera de los Andes, es preciso admitir en esas regiones la presencia de un pueblo al que no le eran desconocidos los principios de la civilización
-Atribuciones cronológicas a objetos y restos óseos
2.1340. Todos esos objetos [los esmerados y los toscos de los paraderos de Buenos Aires] encontrados juntos y en el mismo yacimiento, pertenecen evidentemente a una misma ÉPOCA, …
2.1347. … no estaríamos autorizados a atribuir por eso [si no se encontraran indicios de la presencia del hombre en la formación Pampeana] a dicha ÉPOCA [paleolítica], objetos que seguramente corresponden a la neolítica.
2.1350. Que en los paraderos se encuentren instrumentos toscos junto con ... alfarerías que denotan ya una ÉPOCA más avanzada, haría suponer …
2.1365. Puede también que ambas series de paraderos [los del período antiguo y los del período moderno, de Zeballos] no representen más que la industria diferente de dos naciones o tribus pertenecientes a la misma ÉPOCA …
2.1555. Esto [que la alfarería lisa ha precedido a la grabada] sin duda es cierto en principio, sin que por eso nos sea permitido asegurar que toda la alfarería lisa de los paraderos es de ÉPOCA más antigua que la [alfarería] grabada.
2.2352. … [los vestigios de la civilización Quichua durante el imperio de los Incas] no podrían atribuirse a otra ÉPOCA ni a otra raza, …
2.2527. … en ÉPOCAs posteriores a la conquista, nunca se habría destinado a este uso [azada] un instrumento de cobre puro.
2.2363. … en algunas cuevas de la misma sierra [de San Luis] se han descubierto vestigios de la presencia del hombre que, seguramente, remontan a una ÉPOCA muy anterior a la invasión de los Peruanos.
2.2477. … la finura del barro, revela el grado de perfección que debía alcanzar el arte cerámico en aquella ÉPOCA [no lo dice], …
2.2549. … el mayor número (…) de los objetos de metal que se encuentran en Loma Rica (…) pertenecen seguramente a una ÉPOCA remota en que los primeros pobladores de América aún no habían descubierto la aleación del cobre y el estaño.
2.2962. … es muy sorprendente que [una clase de nutria] no haya dejado otros vestigios, lo que induce a suponer que durante esa ÉPOCA era más escasa que en la actualidad.
2.2990. … parece [que el armadillo] existía durante la ÉPOCA mesolítica, …
-Posibles vestigios de invención
2.742. Los egipcios (…) no fueron sus inventores [del bronce], pues tampoco se encuentran allí vestigios de una ÉPOCA de cobre.
-Economía; alimentación y producción aurífera
2.1859. … parece que en ciertas ÉPOCAs del año [los charrúas] se alimentaban en gran parte de vegetales, …
2.2775. Lo que el hombre primitivo de todas las ÉPOCAs y de todos los países ha buscado con avidez no es tan sólo la médula de los huesos, sino también la substancia del interior del cráneo que constituye los sesos.
2.2361. En (…) la sierra de San Luis existen cavidades labradas en la roca, (…) que les sirvieron a los indios (…) quizá en una ÉPOCA más reciente para triturar el mineral aurífero de la montaña.
-Sometimiento de un pueblo a otro
2.2427. Probablemente [los calchaquíes] se sometieron a los Incas en la misma ÉPOCA que el resto del Norte de la República.
6. Inferencias
-Capacidad heurística de los vestigios y su posición en el suelo
2.892. Esos vestigios que encontramos sepultados en las entrañas de la tierra, o en su superficie, (…) permiten establecer un paralelismo con las razas que en ÉPOCAs diversas han poblado los territorios circunvecinos.
2.633. … [instrumentos de piedra hallados en capas de terreno diluviano, cubiertas por una capa de ceniza volcánica endurecida y compacta] prueba de una manera evidente la existencia del hombre antes de la ÉPOCA de la gran actividad volcánica en ese país [EEUU] …
2.2296. La diferencia de civilización, de tribu o de ÉPOCA … no puede ser más evidente [según abunde en el sitio la alfarería lisa o la alfarería grabada].
2.2633. …como su anterioridad a los objetos que se encuentran en los depósitos modernos … está demostrada, , tanto por su yacimiento geológico, como por el trabajo que presentan los objetos … no hemos dudado un instante para considerarlos [ver 2.2632] como los representantes de una ÉPOCA diferente, …
2.2633. … [los objetos ver 2.2632] no remontan tampoco a los primeros tiempos de la ÉPOCA geológica actual, pues no se encuentran en los depósitos modernos más antiguos; …
-Capacidad heurística de las superposiciones
2.553. Esto [la superficie estaba cubierta de árboles gigantescos ] prueba que ese monumento funerario [el túmulo de Santos] puede remontar a una ÉPOCA tan lejana como sus análogos del Ohio, …
2.554. … es claro que esta agua [en el túmulo de Santos] no ha podido filtrar a través del túmulo si en cierta ÉPOCA él no estuvo sumergido.
-Capacidad heurística de las relaciones contextuales
2.2676. … [pedernales] acompañados de alfarerías de un estilo diferente, permiten establecer una diferencia de ÉPOCA ….
-Fractura del sílex como productora de tipos idénticos
2.1336. El sílex tiene una fractura determinada que es imposible cambiar, lo que hace que en todas las ÉPOCAs y en todos los países se encuentren tipos perfectamente idénticos.
7. Comparaciones, diferencias y semejanzas
-Fósiles de Europa y América
2.579. Mientras los mamíferos fósiles de la última época geológica, en Europa, a excepción de dos o tres, pertenecen todos a géneros aun existentes, los mamíferos fósiles americanos, no sólo pertenecen a géneros y aun familias completamente extintas, sino que hay algunas especies que hasta parece representan órdenes que en el día no tienen representantes.
2.799. Del mismo modo [ver par. 798] vivieron en Europa en ÉPOCAs pasadas géneros de Didelphis, animales actualmente propios de América; …
2.799. … los grandes desdentados que sabemos caracterizan la fauna fósil de América del Sud, estaban representados en Europa durante la ÉPOCA terciaria por el Macrotherium, el Ancylotherium y otros …
-Pampas de Bs. As./otras regiones, según variedad de fauna gigantesca
2.594. … las pampas de Buenos Aires eran durante esa ÉPOCA [la geológica pasada] la región de la tierra que poseía una mayor variedad de géneros y especies de mamíferos extintos de talla gigantesca.
2.595. … la fauna más rica en familias, géneros y especies, especialmente de mamíferos gigantescos, que haya tenido ninguna región del mundo durante las últimas ÉPOCAs geológicas [es la de la pampa].
-Vegetación en Europa/Norteamérica/Groenlandia
2.802. Durante la ÉPOCA miocena se encuentra la misma vegetación en Europa, que en Norte América y Groenlandia.
-La formación pampeana/las capas inferiores del cuaternario europeo
2.658. … si la formación pampeana no corresponde a la ÉPOCA pliocena o no es más antigua que las capas inferiores de los terrenos cuaternarios europeos, de ningún modo puede ser más moderna que éstas.
-Patagonia/otras comarcas del mundo, según su riqueza en objetos arqueológicos
2.2206. … Patagonia, es una de las comarcas más ricas en objetos antropológicos de todas las ÉPOCAs.
-Objetos, según su atribución temporal
2.1580. … se han encontrado los mismos objetos [pesones circulares, como en Méjico, Centro América, Colombia y Perú] en Catamarca, junto con fragmentos de telas que parecen remontarse a la misma ÉPOCA.
2.2518. … se han encontrado tejidos que parecen remontar a la misma ÉPOCA [que una rodela de greda].
2.2531. … el estilo de la misma [de la canasta de cháguar con hilos de guanaco] difiere enteramente del que caracteriza las obras de nuestra ÉPOCA.
2.2632. Esos objetos [contenidos en ver 2.2625] pertenecen a una ÉPOCA más antigua que la ÉPOCA a que pertenecen los que se encuentran en la superficie del suelo o en la capa de tierra negra superficial; …
2.2674…. los objetos extraidos de este punto [Cañada de Rocha] se remontan a una ÉPOCA mucho más remota que los descriptos en los capítulos VI y VII,…
2.2688. … los verdaderos cuchillos, no son tan numerosos como en la ÉPOCA neolítica
2.2688. … los verdaderos cuchillos, no son tan bien trabajados [como en la ÉPOCA neolítica]
2.2695. Las puntas de flecha (…) no presentan los tipos variados de la ÉPOCA moderna.
2.2717. Los raspadores [de la ÉPOCA mesolítica] son casi tan numerosos como durante la ÉPOCA neolítica …
2.2718. El tipo esquimal (…) era muy común y generalmente [mejor] trabajado durante la ÉPOCA más moderna [que la ÉPOCA mesolítica] …
2.2739. … la materia empleada en la fabricación de estos objetos [recogidos en la Cañada de Rocha] es absolutamente la misma que durante la ÉPOCA neolítica.
2.2878. Las alfarerías de la ÉPOCA mesolítica se distinguen de las neolíticas en los caracteres y circunstancias siguientes [sigue la descripción] …
2.2883. No existen [durante la ÉPOCA mesolítica] fragmentos de color ladrilloso y tan bien cocidos como durante la ÉPOCA neolítica.
-Objetos, según su distribución espacial y temporal
2.1042. [raspadores oblongos se parecen] (…) al raspador de la ÉPOCA del reno, usado en Europa.
2.1079. Una parte de los punzones de piedra de la provincia de Buenos Aires tienen, poco más o menos, la forma de los punzones de sílex de la ÉPOCA del reno en Francia
2.1220. La figura 238 (…) [se] acerca mucho a los dibujos de la ÉPOCA del bronce europea.
2.1756. El borde retallado [de la hoja de sílex prismática] lo es de un solo lado, pareciéndose mucho a los que se han encontrado en algunas cavernas de Europa de la ÉPOCA del reno, …
2.2369. En la provincia de Mendoza se encuentran morteros cavados en la roca como los de San Luis, y que datan de la ÉPOCA de los Incas.
-Civilizaciones, según brillo y arte y según sus monumentos
2.327. … una civilización más brillante y más artística [que la que encontró Cortés] floreció en las mismas comarcas en una ÉPOCA que aún no es dado fijar.
2.452. Esos monumentos [construcciones de piedra como en el Viejo Mundo] datan de una ÉPOCA en que Perú estaba habitado por una población en un estado de civilización igual a los constructores de los demás monumentos megalíticos del mundo,
-Duración de distintas tecnologías
2.547. … la ÉPOCA de la piedra tallada ha tenido una duración infinitamente más larga que la de la piedra pulida, …
2.547. … [la ÉPOCA de la piedra pulida] a su vez, tuvo una duración mayor que la ÉPOCA del bronce; …
-Analogías y diferencias (paraderos, abundancia de fauna, estrategias de nutrición)
2.2635. Estos paraderos [2.2634] tienen una gran analogía con los que describiremos más adelante y que pertenecen a una ÉPOCA infinitamente más remota.
2.2966. … durante esa ÉPOCA [mesolítica] era tan abundante [la viscacha] como en la actualidad, …
2.2785. En diferentes puntos de Europa se han encontrado mandíbulas de ciervo rotas del mismo modo y pertenecientes a diferentes ÉPOCAs.
2.2991. … los hombres de la ÉPOCA mesolítica en la provincia de Buenos Aires no tenían la preocupación de los Guaranís contemporáneos de la conquista [ya que comían huevos de avestruz].
8. Registro de información, datos
-Correlaciones y atribuciones temporales
2.298. … en Centro América podemos precisar hasta la ÉPOCA de varias emigraciones que vinieron de las regiones del Norte …
2.507. Las ruinas de Mitla, (…) demuestran (…) pertenecer a una ÉPOCA más moderna, pero siempre anterior a la dominación azteca …
2.564. … [los aluviones modernos del delta del Misisipí] son de nuestra ÉPOCA geológica …
2.651. El cráneo del campo de Anges, anterior a estos diversos fenómenos eruptivos [ver 2.650], pertenece indiscutiblemente a la ÉPOCA pliocena.
2.659. La existencia del hombre en ÉPOCAs geológicas pasadas, está probada en ambas Américas, …
2.742. En América (…) hay una ÉPOCA de cobre y luego una de bronce; …
2.1698. Son [los bancos de conchillas en Montevideo] de una ÉPOCA posterior a la formación del terreno pampeano …
2.1703. En cuanto a la ÉPOCA a que pertenecen [los objetos de piedra hallados en Montevideo], (…) son posteriores a la formación del terreno pampeano …
2.1704. Geológicamente, [los objetos de piedra de la Banda Oriental] pertenecen a la ÉPOCA moderna …
2.1719. … los depósitos de conchillas de la costa [de Montevideo], pertenecen a una ÉPOCA en que ese punto estaba ocupado exclusivamente por las aguas saladas, …
2.2975. … [una clase de ciervo] se ha extinguido en una ÉPOCA ecológica sumamente cercana de nosotros.
2.1902. [forma de martillo pulido] Aparece por primera vez en la gruta de Aurignac, asociada a restos de mamíferos de los primeros tiempos de la ÉPOCA cuaternaria, …
2.2350. … su [los michilingües] establecimiento en el país era de ÉPOCA relativamente moderna.
2.2352. A la misma ÉPOCA [la de los incas] y raza [quichua] pertenecen sin duda las hachas de piedra pulida de tipo peruano que se encuentran en muchos puntos y algunos vasos de barro de un trabajo bastante notable.
2.2390. … la dominación peruana era de ÉPOCA reciente [en el tiempo de la conquista; comenzó en el 1300].
2.2704. … y [la figura 386] parece propia de esta ÉPOCA [mesolítica].
2.2730. La figura 399 representa otro tipo de raspador que parece propio de esta ÉPOCA [mesolítica].
2.1347. La ÉPOCA neolítica corresponde a los tiempos modernos …
2.1349. … la ÉPOCA paleolítica corresponde a la ÉPOCA de la piedra tallada …
2.1349. … la ÉPOCA neolítica corresponde a la de la piedra pulida;
2.1704. … [la ÉPOCA neolítica] es sincrónica de la [ÉPOCA moderna ] …
-Hechos y objetos culturales
2.93. … en la ÉPOCA del bronce, se la encuentra [a la cruz] sobre los objetos más usuales en todas partes de Europa.
2.742. El bronce que en Europa inaugura una nueva ÉPOCA, fué importado del extranjero; …
2.1349. … las estaciones de esta última ÉPOCA [neolítica], contienen numerosos instrumentos tallados, …
2.1704. … los objetos de piedra de la Banda Oriental, representan una ÉPOCA bastante adelantada, …
2.1809. Aparece [la piedra de honda] por primera vez en la gruta de Aurignac juntamente con los grandes mamíferos extintos de la ÉPOCA cuaternaria …
2.1704. … muchos de los [objetos de piedra de la Banda Oriental son] bastante bien pulidos, circunstancia propia de los objetos de piedra de esta ÉPOCA [neolítica].
2.1987. … las formas [de proyectiles arrojadizos] variaron, según las ÉPOCAs …
2.742. … en ninguna parte de Europa se han encontrado vestigios de una ÉPOCA de cobre anterior a la de bronce.
2.1336. Las hojas de sílex (…) se encuentran en Europa, tanto en el cuaternario inferior como en el superior y en los terrenos de la ÉPOCA geológica actual; …
2.1811. En ÉPOCA muy moderna [las piedras de honda] también se han usado en casi todas las islas del Océano Pacífico [además de haberse usado en otras regiones], …
2.1882. En Europa, en un gran número de cavernas que fueron habitadas por los trogloditas de la ÉPOCA del reno se han encontrado muchas piedras iguales [guijarros rodados que presentan fuertes golpes], presentando las mismas señales, y que se cree tuvieron el mismo destino [como martillos].
2.2397. … por todo el Norte de la República se encuentran ruinas de poblaciones, fortalezas, necrópolis y objetos aislados pertenecientes a ÉPOCAs diferentes; …
2.2704. La figura 386 es otra forma de punta de flecha muy curiosa, de la que hemos recogido varios ejemplares …
2.2671. Los objetos trabajados, lo mismo que los huesos, se encuentran dispuestos en un cierto número de capas que marcan las ÉPOCAs en que el paradero estuvo habitado …
2.3006. … este pueblo [ver 2.3005] sólo nos es conocido por algunos huesos fragmentados y los indicios materiales, pero toscos, de su existencia, dejados por él en medio de pantanos que fueron en otra ÉPOCA, …
2.2676. … en la capa de tierra negra superficial que descansa encima del paradero, hemos encontrado los pedernales bien trabajados que caracterizan la ÉPOCA posterior [¿a qué?], …
-Hechos y objetos naturales
2.792. En los terrenos terciarios de América del Norte y del Sud, encontramos mamíferos del orden de los primates (…), por ejemplo, (…) el género Protopithecus encontrado en Brasil y de ÉPOCA más reciente [que el eoceno].
2.1691. Fósiles de ÉPOCAs más modernas [que la de la formación pampeana] sólo hemos recogido algunas conchas marinas, de agua dulce y terrestre.
2.1902. … [mamíferos de los primeros tiempos de la ÉPOCA cuaternaria son, por ejemplo] el Elephas primigenius, el Ursus speleaus, el Rhinoceros trichorrhinus y varios otros, tanto extintos como emigrados.
-Hechos geomorfológicos
2.564. … [los aluviones modernos del delta del Misisipí] son de nuestra ÉPOCA geológica …
2.2624. En las hondonadas, a orillas de los ríos y arroyos, debajo de la capa de tierra negra o vegetal que contiene los objetos neolíticos de la provincia de Buenos Aires (…) se encuentran depósitos geológicos regulares, pertenecientes a la ÉPOCA postpampeana, …
-Procesos culturales
2.366. A partir de esta ÉPOCA [de Manco Capac y Mama Ocllo], los habitantes [de Perú] entraron en una nueva era de civilización y grandeza …
2.369. Cada Sol [según los aztecas] marcaba una ÉPOCA …
2.369. Las cuatro grandes ÉPOCAs pasadas [ver antes], sin contar aquella en que vivían, abrazaban una duración de más de 18.000 años.
2.369. en cada ÉPOCA [ver antes] la especie humana había sido destruida por terremotos, inundaciones, huracanes, etc.
2.369. El hombre había repoblado la tierra [ver antes] a cada ÉPOCA.
2.435. Esas cavidades y abrigos naturales [de los Montes Rocallosos] son los que ha aprovechado el hombre que en cierta ÉPOCA [¿?] habitaba esas regiones para formar su morada, …
2.449. … es un hecho que en una ÉPOCA inmensamente remota había un pueblo que excavaba sus moradas en las entrañas mismas de las rocas [de los Andes].
2.489. … este pueblo [el que precedió a los pieles rojas] (…) alcanzó su mayor esplendor o su ÉPOCA de mayor grandeza muchos siglos antes del descubrimiento de América;
2.512. … en América en esa ÉPOCA [3 o 4 siglos aC] existía ya un pueblo que había hecho tantos progresos [ver 2.510, 2.511] …
2.539. Esas ruinas [Uxmal] son los vestigios de una populosa y monumental ciudad, que ahí se elevaba floreciente en ÉPOCAs pasadas,
2.667. … en Buenos Aires desde la ÉPOCA de la formación pampeana, había otro ser [además de los de Europa y EEUU] con todos los atributos de la humanidad.
2.671. … desde las ÉPOCAs más remotas ambos continentes [América y Asia] han estado habitados por el hombre, …
2.680. … el [poblador] norteamericano (…) existía en California desde los últimos tiempos de la ÉPOCA terciaria, …
2.687. … en ÉPOCAs pasadas el continente americano ha recibido emigraciones del antiguo mundo.
2.705. En una ÉPOCA que no podemos fijar [los esquimales] han invadido Asia …
2.879. … el antiguo mundo ha recibido en diferentes ÉPOCAs emigraciones americanas
2.1325. La cremación de los cadáveres era general en Europa durante la ÉPOCA del bronce …
2.2603. Durante esta ÉPOCA de convulsiones, que parece invadió los alrededores del Titicaca, es cuando (…) emprendieron la construcción de la antigua Chucahua, …
2.2740. Las bolas ya estaban en uso durante la ÉPOCA mesolítica.
2.2356. Los Quichuas de la ÉPOCA que ocuparon a San Luis, ignoraban el uso de la escritura jeroglífica o pictográfica; …
2.2650. … hubo allí [en el arroyo Frías] un paradero de indígenas en la ÉPOCA en que se formaba la capa número 3.
2.2351. La provincia de San Luis ha sido conocida y explorada por los conquistadores indígenas del Perú, en la ÉPOCA en que éstos extendieron su dominación en Chile hasta el Maule, …
2.2547. … muchos de los edificios antiguos que se encuentran en esos valles [Calchaquíes] estaban ya en ruinas en la ÉPOCA de la conquista.
2.2579. … en una ÉPOCA anterior [a la de los incas] floreció en el Collau la civilización aimará, superior a la de los quichuas y que tuvo el centro de su poder a orillas del Titicaca.
2.2971. [los rumiantes] constituyeron la fuente principal de alimentación del hombre prehistórico de la ÉPOCA mesolítica.
2.3005. En una ÉPOCA muchísimo más remota [¿que el mesolítico?] vivieron en los mismos puntos otros hombres que se hallaban en medio de un mundo diferente, …
-Procesos naturales
2.584. Durante esta ÉPOCA [cuaternaria], el Mastodonte ya no habitaba en Europa,
2.593. … la fauna americana de las últimas ÉPOCAs geológicas se presenta en todo su completo desarrollo, sobresaliendo por las numerosas familias, géneros y especies con que estaba representada.
2.793. … el Elephas primigenius, durante los primeros tiempos de la ÉPOCA cuaternaria habitó toda la parte septentrional de América del Norte.
2.802. La Sequoia Langsdorfi prosperaba en una gran parte de Europa durante la ÉPOCA miocena, …
-Procesos geomorfológicos
2.597. … durante una parte de la ÉPOCA cuaternaria [América] estaba cubierta en gran parte por una inmensa capa de hielo que hacía su temperatura muy frígida, …
2.726. … [existían] tierras sumergidas en el Atlántico, más vastas a medida que nos internamos en las ÉPOCAs geológicas pasadas.
2.804. … antiguas tierras actualmente sumergidas en el Atlántico, en ÉPOCAs pasadas facilitaban las comunicaciones entre ambos continentes [América y Europa].
2.832. Las costas orientales de América Meridional, durante las últimas ÉPOCAs geológicas se extendían hacia el Este, acercándose más a las costas occidentales de Africa que en la actualidad.
2.841. La Atlántida ha existido, y por ella han emigrado de uno a otro continente en las ÉPOCAs geológicas pasadas, las razas humanas primitivas y los animales y vegetales de que fueron contemporáneas.
2.882. En tiempos y ÉPOCAs pasadas, la comunicación entre ambos continentes [¿América y Africa? ¿América y Europa?] estaba facilitada por un cierto número de tierras y de islas
2.2625. Estos depósitos [de la ÉPOCA postpampeana] se han formado en el fondo de lagos, lagunas y pantanos que existían al principio de la ÉPOCA geológica actual …
-Contextos y asociaciones (naturales y culturales; relaciones)
2.553. Esto [la superficie estaba cubierta de árboles gigantescos ] prueba que ese monumento funerario [el túmulo de Santos] puede remontar a una ÉPOCA tan lejana como sus análogos del Ohio, … (tb. en Inferencias)
2.564. … el hombre habita este continente desde una ÉPOCA infinitamente más remota que la que el doctor B. Dowler le atribuye al hombre cuyo cráneo quedó enterrado en los aluviones modernos del delta del Misisipí (tb. en Citas/Ref/Argumento…)
2.564. … [los aluviones modernos del delta del Misisipí] son de nuestra ÉPOCA geológica … (tb. en Citas/Ref/…)
2.633. … [instrumentos de piedra hallados en capas de terreno diluviano, cubiertas por una capa de ceniza volcánica endurecida y compacta] prueba de una manera evidente la existencia del hombre antes de la ÉPOCA de la gran actividad volcánica en ese país [EEUU] … (tb. en Inferencias)
2.892. Esos vestigios que encontramos sepultados en las entrañas de la tierra, o en su superficie, (…) permiten establecer un paralelismo con las razas que en ÉPOCAs diversas han poblado los territorios circunvecinos. (tb. en Hipótesis)
2.896. Los primeros que han llamado la atención sobre los objetos de esta ÉPOCA [de los aluviones modernos] en la provincia de Buenos Aires son los señores Heusser, Claraz y Pelegrino Strobel. (tb. en Citas/Ref/…)
2.1339. …creemos, de acuerdo con las ideas emitidas por el señor Ribeiro, que cuando se trata de determinar la ÉPOCA de un instrumento de piedra, debemos atenernos más bien a la fauna, condiciones del yacimiento y sentido crítico que ha precedido a la exploración que a la forma misma del instrumento … (tb. en Citas/Ref…)
2.1340. Todos esos objetos [los esmerados y los toscos de los paraderos de Buenos Aires] encontrados juntos y en el mismo yacimiento, pertenecen evidentemente a una misma ÉPOCA, … (tb. en Conjeturas)
2.1350. … [junto con objetos toscos] encontramos otros [objetos] tallados con más esmero que (…) generalmente están también acompañados de alfarerías que denotan una ÉPOCA ya algo más avanzada. (tb. en Conjeturas)
2.1357. … todos los objetos que se encuentran en los terrenos superficiales de la provincia de Buenos Aires anteriores a los históricos, pertenecerán a la ÉPOCA neolítica [de la división de Zeballos], … (tb. en Citas/Ref/…)
2.1360. [Todos los paraderos que además de huesos de la fauna indígena del país] contengan huesos de caballo pertenecerán a la [ÉPOCA] histórica [de Zeballos]. (tb. en Citas/Ref/…)
2.1580. … se han encontrado los mismos objetos [pesones circulares, como en Méjico, Centro América, Colombia y Perú] en Catamarca, junto con fragmentos de telas que parecen remontarse a la misma ÉPOCA. (tb. en Comparaciones)
2.1689. … se tiene por segura su existencia [la del hombre] en Brasil, durante la misma ÉPOCA [la de la formación pampeana en Buenos Aires], …(tb. en Citas/Ref/…)
2.2289. … como en los cementerios y paraderos de Patagonia no se encuentran restos de caballo, el autor [Moreno] deduce con razón que son anteriores a la propagación de este animal y a la ÉPOCA en que los indígenas abandonaron el uso de la flecha y el dardo. (tb. en Citas/Ref/…)
2.2364. [Burmeister] «Se han encontrado también algunas puntas de flecha en sílex trabajado, que prueban la existencia de hombres que han vivido en la misma ÉPOCA que esos animales [guanaco y cóndor], … (tb. en Citas/Textuales/…)
2.2633. …como su anterioridad a los objetos que se encuentran en los depósitos modernos … está demostrada, , tanto por su yacimiento geológico, como por el trabajo que presentan los objetos … no hemos dudado un instante para considerarlos [ver 2.2632] como los representantes de una ÉPOCA diferente, … (tb. en Inferencias)
2.2633. … [los objetos ver 2.2632] no remontan tampoco a los primeros tiempos de la ÉPOCA geológica actual, pues no se encuentran en los depósitos modernos más antiguos; … (tb. en Inferencias)
2.2676. … [pedernales] acompañados de alfarerías de un estilo diferente, permiten establecer una diferencia de ÉPOCA …. (tb. en Inferencias)
2.549. … si en realidad en ÉPOCAs anteriores a las civilizaciones Nahuatl y Maya este continente estuvo habitado por el hombre, (…) seguramente en las entrañas de la tierra debemos encontrar sus antiguos vestigios … (tb. en Conjeturas)
2.549. … si en realidad desde el principio de la ÉPOCA geológica actual el hombre cuenta entre el número de los seres que pisan su suelo [el de este continente], seguramente en las entrañas de la tierra debemos encontrar sus antiguos vestigios … (tb. en Conjeturas)
2.549. … [los antiguos vestigios del hombre, en las entrañas de la tierra] serían por sí solos la prueba más evidente de nuestra tesis, de el hombre habitó el continente americano desde la más remota antigüedad. (tb. en Conjeturas)
2.2624. En las hondonadas, a orillas de los ríos y arroyos, debajo de la capa de tierra negra o vegetal que contiene los objetos neolíticos de la provincia de Buenos Aires (…) se encuentran depósitos geológicos regulares, pertenecientes a la ÉPOCA postpampeana, … (tb. en Registro de Información, datos/Sobre hechos)
2.2625. Estos depósitos [de la ÉPOCA postpampeana] se han formado en el fondo de lagos, lagunas y pantanos que existían al principio de la ÉPOCA geológica actual … (tb. en Registro de Información, datos/Sobre procesos)
2.2632. Esos objetos [contenidos en ver 2.2625] pertenecen a una ÉPOCA más antigua que la ÉPOCA a que pertenecen los que se encuentran en la superficie del suelo o en la capa de tierra negra superficial; … (tb. en Comparaciones)
2.2650. … hubo allí [en el arroyo Frías] un paradero de indígenas en la ÉPOCA en que se formaba la capa número 3. (tb. en Registro de Información, datos/Sobre procesos)
2.2671. Los objetos trabajados, lo mismo que los huesos, se encuentran dispuestos en un cierto número de capas que marcan las ÉPOCAs en que el paradero estuvo habitado … (tb. en Registro de Información, datos/Sobre hechos)
2.2676. … en la capa de tierra negra superficial que descansa encima del paradero, hemos encontrado los pedernales bien trabajados que caracterizan la ÉPOCA posterior [¿a qué?], … (tb. en Registro de Información, datos/Sobre hechos)
(DE APARICIO)
1. Citas
1.1. Textuales
1.38. [Ameghino] «Las piedras rodadas de mayor tamaño fueron aprovechadas por el hombre de esa ÉPOCA …
1.421. [Moreno] «Los morteros encontrados han servido para hacer esta harina … , que también consumían en aquella ÉPOCA …
2. Propuestas (1a. persona)
-Indicaciones
1.36. … aun cuando las considero [a dos industrias] manifestaciones de un mismo pueblo y de una misma ÉPOCA, conceptúo indispensable estudiarlas separadamente.
8. Registro de información, datos
-Procesos geomorfológicos
1.12. … las lagunas, a veces representan afloramientos de napas freáticas, en el fondo de depresiones profundizadas por la erosión, en una época anterior de mayor sequía.
1.14. Es éste un ejemplo, pequeño y actual, de lo que en ÉPOCAs pasadas sucediera al río Sauce Grande …
-Contextos (naturales y culturales; relaciones)
1.24. … las piezas arqueológicas ocupan siempre el mismo suelo arenoso de la región humificado en una ÉPOCA muy reciente, de mayores precipitaciones meteóricas que las actuales.
(OUTES)
1. Citas
1.2. Referencia a otros (afirmaciones, acuerdos, disensos)
13.4. … Uhle ha podido encontrar en el Perú … una superposición completa de culturas que … corresponden á cinco ÉPOCAs, hasta hace poco tiempo ignoradas.
13.222. El contacto … debe de referirse á todas las ÉPOCAs y los mismos conquistadores lo hacen notar en sus relaciones
13.279. El instrumento de forma amigdaloide es usual … especialmente en la ÉPOCA llamada acheulense por … de Mortillet.
13.117. D'Orbigny, da una cifra bastante aproximada … debiendo advertir por mi parte, que aquel número debió ser la media constante de todas las ÉPOCAs.
13.289. … los tipos patagónicos corresponden por su forma, a los objetos que algunos paleoetnólogos … asignan a la ÉPOCA acheulense …
13.304. [Ameghino] Terminaba expresando la opinión de que algunos de los instrumentos hallados en lo alto de las mesetas de [la bahía de Montevideo] y cuya forma y caracteres generales correspondían los del bajo, debían de ser de la misma ÉPOCA .
13.727. Agrega Ambrosetti que el aspecto de vetustez de [piedras similares a hachas] indicaría que la presencia de los Araucanos en el territorio argentino, es muy anterior á la ÉPOCA en que se cree se instalaron al oriente de los Andes.
13.322. … la ÉPOCA acheulense de la clasificación de … de Mortillet … corresponde al período de
13.646. … depósitos infraneolíticos (ÉPOCA mesolítica del Dr. Ameghino).
13.19. Las ÉPOCAs … de [de Mortillet], me parece no deben existir separadamente y las reduzco a …
13.289. … la relación entre las épocas arqueológicas y los documentos geo-estratigráficos es demasiado embrollada, sobre todo, después de la clasificación de [Rutot].
13.643. Desde … hasta la ÉPOCA de …, ni uno solo de los escritores que se han ocupado de los Patagones, hace mención de …
2. Propuestas, decisiones académicas personales (1a. persona)
13.11. … no paso en mis investigaciones más allá de la ÉPOCA en que llegaron á los territorios del sur los expedicionarios de la Beagle y Adventure, pues creo que …
13.17. … [el misionero Schmid] … es posterior á la ÉPOCA en que considero terminada la edad de la piedra en Patagonia.
13.19. No sería el caso de dedicarme a exponer mis opiniones sobre la clasificación de las ÉPOCAs arqueológicas del cuaternario europeo pero, no acepto a priori la nomenclatura de
13.96. … haré notar que como elementos primordiales, han actuado en Patagonia durante la ÉPOCA premagallánica, dos tipos humanos bien definidos.
13.103. Tal es el elemento, que a mi juicio, ha representado el papel más preponderante en Patagonia, durante las ÉPOCAs …
13.104. … creo que muchos de los clanes fueguinos vivieron en el continente en la ÉPOCA premagallánica.
13.122. … en la ÉPOCA moderna, en sus choques con los descubridores y conquistadores, [el antiguo coraje de los patagones premagallánicos] sólo puede estimarse como simple impulsividad refleja …
13.155. … luego de depurar prolijamente [los datos], he llegado a la conclusión de que en 1781 los Patagones pasaban una ÉPOCA de verdadera anarquía religiosa …
13.164. … el método curativo de los shamanes debe considerarse como una herencia ancestral de la ÉPOCA de fetichismo porque debieron haber pasado los clanes patagónicos.
13.314. … La ÉPOCA a que corresponden los objetos descriptos en el capítulo anterior, se halla representada en el territorio de la República Argentina por … y por uno que considero dudoso, y del cual, por lo tanto, no me ocuparé.
13.774. … si personas competentes hubieran estudiado prolijamente los yacimientos, de cabo Blanco, comparando los elementos antropológicos y paleoetnológicos que proporcionaban, estoy seguro se hubiera podido formular un principio de clasificación de las ÉPOCAs neolíticas.
13.729. Sólo puedo admitir que algunas agrupaciones limitadas vivieran al oriente de los Andes con anterioridad a esa ÉPOCA …
13.857. … he repetido más de una vez que, en mi opinión, los objetos neolíticos recogidos en Patagonia corresponden a ÉPOCAs arqueológicas diferentes.
13.821. [la existencia de] la primera ÉPOCA o protoneolítica, necesita aún la demostración experimental …
-Definiciones y denominaciones (propias y etnográficas)
13.19. … llamo período de transición chelleo-mousteriense á las últimas facies de pasaje de la ÉPOCA acheulense …
13.19. …no quiero indicar [con llamar período de transición chelleo-mousteriense a las últimas facies de pasaje de la ÉPOCA acheulense] una ÉPOCA especial …
13.19. … al llamar período de transición [chelleo-mousteriense a las últimas facies de pasaje de la ÉPOCA acheulense] tan sólo quiero indicar las últimas manifestaciones industriales de una ÉPOCA bien caracterizada …
13.112. … los Clanes patagónicos se designaban con dos nombres, correspondientes, el uno a los individuos del norte, el otro a los del sur, división que aun subsistía en la ÉPOCA en que Musters realizó su viaje …
13.641. Hasta la ÉPOCA en que llegaron los expedicionarios de la Beagle y Adventure, los Patagones designaban a la «bola» con el nombre de somai.
3. Duda, Incertidumbre
13.224. No puede afirmarse que el pasaje de la fracción patagónica … a la Tierra del Fuego, se haya verificado en la ÉPOCA en que ese territorio permanecía unido al continente …
13.771. … es casi imposible establecer con precisión las ÉPOCAs arqueológicas a que puedan pertenecer [los objetos neolíticos descriptos] …
13.775. … no puedo ofrecer, con respecto a las ÉPOCAs del período neolítico, sino observaciones de carácter condicional.
13.777. No puedo decir en qué forma termina la ÉPOCA de transición protoneolítica …
5. Conjeturas
13.82. … diferentes especies del orden de los Pinipedia, en otras ÉPOCAs debieron contar con numerosos ejemplares.
13.200. … el sistema de parentesco de los Patagones … en la ÉPOCA de D'Orbigny, Fitz-Roy, etc., debió haber experimentado influencias extrañas.
13.263. … la edad geológica del yacimiento de arroyo Observación puede referirse a la ÉPOCA más moderna del pampeano superior.
13.298. … según parece, en ÉPOCA antiquísima [el Nilo] corrió a un nivel más elevado …
13.777. … es indudable que paulatinamente los indígenas australes comienzan a entrar de lleno a una segunda ÉPOCA arqueológica …
13.788. … en esa ÉPOCA debieron comenzar a emplear los Patagones, ya la percusión indirecta o ya un verdadero método de presión.
13.788. … parece que la percusión directa también se empleó durante la ÉPOCA siguiente a la más antigua [de Patagonia] …
13.821. Quizá, también, durante [la segunda ÉPOCA arqueológica], comenzaron a importarse tipos extraños …
7. Comparaciones; correspondencias morfológicas
13.248. La región de cabo Blanco, es una de las más ricas en objetos antropológicos y arqueológicos de todas las ÉPOCAs.
13.322. Comparada la industria paleolítica patagónica con la europea, se encuentra una gran similitud de formas, etc., con la que caracteriza a la época acheulense…
13.821. La tercera ÉPOCA [arqueológica patagónica] se distingue netamente de la anterior por la fabricación de objetos de piedra pulida …
8. Registro de información, datos
-Sobre procesos (etnográficos, antropogénicos, tecnológicos, geomorfológicos, etc.)
13.115. El inmenso territorio a que me he referido, ha estado poblado de una manera deficiente en todas las ÉPOCAs.
13.128. … denota la gran paciencia [de los patagones] el estarse en acecho largo tiempo a la espera de la caza en aquella ÉPOCA en que aun no utilizaban el caballo y se servían, en cambio, de medios primitivos.
13.162. … el sistema religioso [de los patagones] en la ÉPOCA de la expedición de Fitz-Roy, ya se había desvirtuado por completo.
13.168. … en ninguna ÉPOCA conocieron [los patagones] el uso de bebidas fermanetadas.
13.170. Hasta la ÉPOCA en que llegaron los expedicionarios de la Beagle y Adventure, los clanes patagónicos usaron constantemente como armas de combate el arco y la flecha.
13.170. … en la ÉPOCA moderna [los patagones] usaban un carcaj de cuero.
13.180. El gran manto [de las mujeres] se sujetaba al pecho con unas correas o alfileres de plata en la ÉPOCA moderna…
13.183. En la ÉPOCA premagallánica y hasta mediados del siglo XVIII la captura de huanacos se verificaba valiéndose de
13.208. En la última ÉPOCA , el sistema de enterratorio varió fundamentalmente …
13.208. En la ÉPOCA de Fitz-Roy, ese sistema [el de enterratorio] era usual, pero …
13.214. Esos centenares de miles de kilómetros que se extienden desde el río Negro hasta el estrecho de Magallanes, fueron recorridos en todas las ÉPOCAs por los indígenas …
13.215. En la ÉPOCA protohistórica, y es de suponer que también en la premagallánica, los Patagones empleaban como auxiliares en los combates entre clanes, a la clase de perros que les acompañaban.
13.229. …a partir de aquella ÉPOCA [el primer tercio del siglo XVIII] … se manifiesta en mil detalles la influencia del contacto …
13.773. Circunstancias especiales han contribuido para que el [cabo Blanco?] haya sido frecuentado por las agrupaciones indígenas de todas las ÉPOCAs …
13.238. … vino una emersión del territorio … siendo durante esa ÉPOCA, que el hombre se instaló allí [arroyo Observación] …
13.261. Los inmensos territorios patagónicos, han conservado desde la ÉPOCA terciaria la misma fisonomía que actualmente presentan.
13.262. … en la superficie de [las altas mesetas patagónicas] se encuentran mezclados instrumentos y objetos de todas las ÉPOCAs…
13.263. Estas dos capas, corresponden a una ÉPOCA posterior á la deposición del pampeano superior ó bonarense …
13.279. En esa ÉPOCA, es donde [el instrumento de forma amigdaloide] alcanza la factura más perfecta y delicada …
13.777. … en los comienzos del siglo XVIII, se inicia la tercera ÉPOCA del período neolítico patagónico …
13.788. La percusión, en la ÉPOCA más antigua [de Patagonia], fue siempre directa …
13.820. … existen por lo menos tres ÉPOCAs arqueológicas bien marcadas en el período neolítico patagónico …
13.821. Durante la primera ÉPOCA [en Patagonia] … los instrumentos paleolíticos se diversifican …
13.821. Con [la tercera ÉPOCA arqueológica], y bruscamente, termina la edad de la piedra en Patagonia.
13.303. … las barrancas donde se había encontrado el objeto [posible punta de silex], sufrieron continuas removidas en diferentes épocas.
-Contextos y asociaciones (naturales y culturales; relaciones)
13.304. [Ameghino] Terminaba expresando la opinión de que algunos de los instrumentos hallados en lo alto de las mesetas de [la bahía de Montevideo] y cuya forma y caracteres generales correspondían los del bajo, debían de ser de la misma ÉPOCA . (tb. en Citas/Referencias...)
9. Clasificaciones?
-Correlaciones temporales
13.304. … ambos [el piso querandino y el piso platense] no representan sino diferentes facies locales de una misma ÉPOCA.
13.321. … los objetos pertenecientes al cuaternario de los territorios patagónicos, corresponden sin excepción a una sola ÉPOCA arqueológica.
13.66. … a la ÉPOCA actual pertenecen … {sigue enumeración}
-Tipológicas?
13.266. La variante en el tipo de instrumental de una ÉPOCA arqueológica antigua, es tan común en el cuaternario europeo …
13.750. … la forma o tipo usual [de pipas de piedra y también de madera] corresponde a las dos variedades …